2017-05

言葉のカーテン — Curtain of words —

言葉はカーテンのように降り注いでいく --- Words are being poured like a curtain...

注がれていく言葉 — The word which is being poured —

言葉はひたすら注がれていく --- Words are being poured earnestly...

形を変えて移動し続ける言葉 — The words which keep changing the shape and moving —

言葉言葉言葉の流れ --- Flow of words...

斜めに行進する言葉たち — The words that are marching slantingly —

言葉は斜めに進み行く --- Words advance and go slantingly...

流れゆく無数の時間 — Countless time to float —

時間は流れゆく --- Time is passing...

放射状に散らばっていく言葉 — Words which are being scattered radially —

飛び散る文字たち --- The characters which fly...

流れいく無数の文字たち — The flowing countless characters —

無数の言葉が流れ昇天していく --- Countless words flows...