四角の中にある文字 — The characters in the square —
交わる文字たち — The characters which cross —
文字は文字とならず — The character won’t be the character —
文字を吸うブラックホール — The black hole which absorbs words —
白く凍った海の中に沈んでいくくじらを見たことがあるだろうか — Has the whale sinking in the sea which froze in white been seen? —
吸い込まれ続ける言葉 — Words which keep being drawn in —
落ちてくる言葉 — Falling words —
頭の中を埋め尽くしていく言葉 — The words in which it’s being buried in the mind —
頭の中で蠢く言葉はやがて言葉としても機能しなくなる — The words which rise in the mind don’t also function as a word any more soon —
文字の集合体 — Aggregate of the character —
蟲 — bugs —
集約していく言葉 — The words which are being concentrated —
言葉による説明がつかない次元 — The dimension which isn’t explained by the word —
歪む言葉 — The words which warp —
回転する言葉 — The words which circulate —
ソーダ — Soda —
不規則な重力に翻弄される文字 — The characters tossed by irregular gravity —
速すぎて読めない文字 — The characters which are too fast, and can’t be read —
菌 — Bacteria —
使えない時計 — The clock which can’t be used —
